Antonia Arslan e Sandra Fabbro,
Il grido degli armeni o del genocidio infinito
Storia di una tragedia annunciata,
Venezia, Marcianum Press, 2026, pp. 152, euro 18,00
19.02.26 – Uno sguardo sul genocidio armeno, alla luce delle più recenti ricerche – comprese quelle di alcuni studiosi turchi – che hanno portato alla luce aspetti ancora più inquietanti di quella tragedia. Tra gli studi più rilevanti spicca quello di Stefan Ihrig, autore di Giustificare il genocidio. La Germania, gli Armeni e gli Ebrei da Bismarck a Hitler, che dimostra come le radici dell’idea stessa di genocidio – lo sterminio di una minoranza interna compiuto dallo Stato – affondino nell’Europa del tardo Ottocento, in particolare nella Germania imperiale, dove non solo gli Ebrei venivano presi di mira, ma anche gli Armeni venivano definiti “gli Ebrei del Medio Oriente”.
Il volume ricostruisce la catena di eventi che condusse all’eliminazione di circa un milione e mezzo di Armeni, evidenziando la pianificazione e la spietata determinazione del governo dei Giovani Turchi. Ampio spazio è dedicato anche al dopoguerra e al cinico gioco delle potenze europee, fino all’incendio di Smirne e al Trattato di Losanna: l’epilogo di una tragedia che il mondo preferì dimenticare. (Red.)
Le autrici
Antonia Arslan (1938, Padova) è una scrittrice e saggista italiana di origine armena. Laureata in archeologia, è stata professore di Letteratura italiana moderna e contemporanea all’Università di Padova. È autrice di saggi sulla narrativa popolare e d’appendice (Dame, droga e galline. Il romanzo popolare italiano fra Ottocento e Novecento) e sulla galassia delle scrittrici italiane (Dame, galline e regine. La scrittura femminile italiana fra ‘800 e ‘900).
Attraverso l’opera del grande poeta armeno Daniel Varujan — del quale ha tradotto le raccolte II canto del pane e Mari di grano — ha dato voce alla sua identità armena. Nel 2022 è stati insignita del Premio Comisso alla carriera per scrittori veneti, riconoscimento istituito nell’ambito del Premio Comisso.
Sandra Fabbro laureata in Lingue e letterature straniere, è esperta di studi armenistici. Membro da oltre vent’anni dell’Associazione Italiarmenia, ha tradotto dall’inglese Survivors: il genocidio armeno raccontato da chi allora era bambino (2007). In rappresentanza di Italiarmenia fa parte del Comitato scientifico per “Il Giardino dei Giusti nel Mondo” della città di Padova. Nel 2025 ha pubblicato Giusti e genocidi del XX secolo.
Acquista il libro su Amazon: https://amzn.to/4kIc9HP
Vedi
https://gazzettadiverona.it/category/in-libreria-2026/
https://gazzettadiverona.it/category/in-libreria-25/
Vedi anche
https://heos.it/category/libri-in-vetrina-26/
https://heos.it/category/libri-in-vetrina-25/
